Interpreting Slave Life

Slavery: Let's talk about it

Andersonville Visit in Review

| April 29, 2013

Okay, so it has been a while since I have been able to write. What can I say? Life actually does get in the way of the good intentions that I have. I also still need a new laptop which will help me blog with more ease. Right now I have a desktop and a [...]

Liberty for Lydia

| March 11, 2013

A few things happened the past few days. I saw a couple of weeks ago that actress Erica Hubbard was going to be at Colonial Williamsburg as a guest performer during their Steadfast Spirits programming. Reading the description of events, I knew that she would be portraying a woman named Lydia who was once the [...]

It’s been a minute

| March 5, 2013

I was trying to blog every Monday on my days off, the problem has been, I haven’t been off on a Monday in a while. I’ve either flexed my time because I was out of town, or I have had to come in to get some extra work done. At the end of the day, [...]

You’re Never Alone

| January 28, 2013

As a person who interprets slavery, this is a thought that is more than reassuring…as soon as you find out it’s true. There aren’t many African American interpreters out there, and when we do find someone like us, we really get excited. But what’s more exciting than finding someone else like you? Finding more and [...]

Guest Post: Hog Butchering Day

| January 24, 2013

Today’s post is brought to us by our good friend Dontavius Williams. Recently we’ve had fun discussions in the email about the love some have for chitlins and the utter disdain others have for pig intestines. It was all fun and games until Don decided that they were going to cook chitlins at Brattonsville’s annual [...]

A Debate Over Titles

| December 25, 2012

The other week, I participated in a somewhat heated discussion that fellow interpreter, Dontavius Williams posted on his Facebook status. He was asking which was more appropriate, using the term “slave or servant”? When I first saw the status update I just brushed it aside, this was a conversation that I’d had with people before [...]

One more thing….

| November 5, 2012

For the past 8 months, I have been looking for employment, particularly in the field. I have finally found said employment and will be moving YET AGAIN! So for the next few weeks, if there’s radio silence, it’s because I’ve been packing and moving and settling. Hope to be back in mid-December if not sooner!

Discovering the Dark Side of Jefferson

| October 18, 2012

Hopefully by now, many of you have read this excerpt from Henry Wiencek from his upcoming book, Master of the Mountain: Thomas Jefferson and His Slaves Master of the Mountain: Thomas Jefferson and His Slaves.  If you haven’t, you need to read it and let all of that goodness sink in. Basically, Mr. Wiencek has discovered [...]

Guest Blogger: Dontavius Williams

| October 11, 2012

Initially, when asked to do a blog post for Nicole, I was shocked that she would want to hear from someone who is so “green” in the world of interpreters.  After the initial the shock, came the proud honor to be selected to write something that would be published to this wonderful blog she has [...]

Dear Subscribers

| September 8, 2012

I realize that there are quite a few of you who get posts as emails delivered as soon as they are posted. You probably got a few today that looked like complete and utter foolishness or previews to posts that will come out next week. I apologize for the influx of emails and any confusion. [...]

Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers: